Mąki świataPopiół · Przemiał · Białko
Czym zastąpić all-purpose flour w Polsce?
Przepis wymaga all-purpose flour, oznaczenia z normy krajowej: USA. Na półce sklepowej w Polsce najbliższe jest typ 550 — dobry odpowiednik. Niżej: liczby obok siebie, co się zmienia w cieście, i normy, z których pochodzą oba oznaczenia.
§ 01
Jaką mąkę kupić?
Podaj, skąd pochodzi przepis i jakiej mąki wymaga, a potem gdzie robisz zakupy. Dostaniesz oznaczenie do kupienia, liczby zestawione obok siebie i wskazówkę, co może się zmienić w cieście.
Przepis z
USA
Przepis wymaga
all-purpose flourPszenica zwyczajna
Popiół / składniki mineralneMłyn walcowy nie tylko rozłupuje ziarno, lecz także sortuje odłamki, a rozdzielone frakcje łączy i miele ponownie. Dzięki temu można sterować tym, ile warstw zewnętrznych, a ile wnętrza ziarna trafi do mąki. Ponieważ rdzeń ziarna to niemal sama skrobia, a okrywa niesie prawie wszystkie składniki mineralne, ten wybór przesądza o zawartości minerałów w gotowym wyrobie. Tę właściwość nazywa się wyciągiem: niższy wyciąg znaczy, że w wyrobie jest mniej okrywy.0,40–0,55 %praktyka rynkowa, nieuregulowaneBiałkoZarówno ilość, jak i jakość białka wynikają z odmiany, gleby i ilości azotu. Młyn nie może tego zmienić, ale miesza partie, żeby utrzymać wyrównaną jakość wyrobu. Białko śledzi się przede wszystkim w pszenicy, ze względu na jego znaczenie w wypieku chleba.10,0–12,0 %praktyka rynkowa, nieuregulowanePrzemiał / wielkość cząstekSortując odłamki, młyn ustala także wielkość cząstek wyrobu. To co innego niż wyciąg: mąki o tym samym stopniu wyciągu, a więc o tej samej zawartości składników mineralnych, mogą mieć różną granulację.drobnaustalone normą
Zakupy w
Polska
Kup typ
1/9
typ 550Pszenica zwyczajna
Dobry odpowiednikPopiół / składniki mineralneMłyn walcowy nie tylko rozłupuje ziarno, lecz także sortuje odłamki, a rozdzielone frakcje łączy i miele ponownie. Dzięki temu można sterować tym, ile warstw zewnętrznych, a ile wnętrza ziarna trafi do mąki. Ponieważ rdzeń ziarna to niemal sama skrobia, a okrywa niesie prawie wszystkie składniki mineralne, ten wybór przesądza o zawartości minerałów w gotowym wyrobie. Tę właściwość nazywa się wyciągiem: niższy wyciąg znaczy, że w wyrobie jest mniej okrywy.0,51–0,58 %ustalone normąBiałkoZarówno ilość, jak i jakość białka wynikają z odmiany, gleby i ilości azotu. Młyn nie może tego zmienić, ale miesza partie, żeby utrzymać wyrównaną jakość wyrobu. Białko śledzi się przede wszystkim w pszenicy, ze względu na jego znaczenie w wypieku chleba.10,0–12,0 %praktyka rynkowa, nieuregulowanePrzemiał / wielkość cząstekSortując odłamki, młyn ustala także wielkość cząstek wyrobu. To co innego niż wyciąg: mąki o tym samym stopniu wyciągu, a więc o tej samej zawartości składników mineralnych, mogą mieć różną granulację.drobnapraktyka rynkowa, nieuregulowane
all-purpose flour→typ 550
Dobry odpowiednik
Popiół / składniki mineralneMłyn walcowy nie tylko rozłupuje ziarno, lecz także sortuje odłamki, a rozdzielone frakcje łączy i miele ponownie. Dzięki temu można sterować tym, ile warstw zewnętrznych, a ile wnętrza ziarna trafi do mąki. Ponieważ rdzeń ziarna to niemal sama skrobia, a okrywa niesie prawie wszystkie składniki mineralne, ten wybór przesądza o zawartości minerałów w gotowym wyrobie. Tę właściwość nazywa się wyciągiem: niższy wyciąg znaczy, że w wyrobie jest mniej okrywy.
+0,07 %
0,40–0,55→0,51–0,58 %
praktyka rynkowa, nieuregulowane→ustalone normą
BiałkoZarówno ilość, jak i jakość białka wynikają z odmiany, gleby i ilości azotu. Młyn nie może tego zmienić, ale miesza partie, żeby utrzymać wyrównaną jakość wyrobu. Białko śledzi się przede wszystkim w pszenicy, ze względu na jego znaczenie w wypieku chleba.
mniej więcej tak samo
10,0–12,0→10,0–12,0 %
praktyka rynkowa, nieuregulowane→praktyka rynkowa, nieuregulowane
Przemiał / wielkość cząstekSortując odłamki, młyn ustala także wielkość cząstek wyrobu. To co innego niż wyciąg: mąki o tym samym stopniu wyciągu, a więc o tej samej zawartości składników mineralnych, mogą mieć różną granulację.
mniej więcej tak samo
drobna→drobna
ustalone normą→praktyka rynkowa, nieuregulowane
Skąd pochodzą te liczby
Popiół / składniki mineralne
0,40–0,55→0,51–0,58 %
praktyka rynkowa, nieuregulowane→ustalone normą
Białko
10,0–12,0→10,0–12,0 %
praktyka rynkowa, nieuregulowane→praktyka rynkowa, nieuregulowane
Przemiał / wielkość cząstek
drobna→drobna
ustalone normą→praktyka rynkowa, nieuregulowane
Co być może trzeba zmienić
- Polska: samo białko nie jest uregulowane, więc dwa opakowania tego samego oznaczenia mogą się znacznie różnić. Rzeczywistą wartość znajdziesz w tabeli wartości odżywczych.
Co te liczby znaczą w praktyce
Więcej popiołu Więcej pochłoniętej wody, szybsza fermentacja, więcej smaku. Cząstki otrąb mogą przeszkadzać siatce glutenowej. Mieś delikatniej, fermentuj krócej.
Więcej białka Potrzeba więcej wody, dłuższe mieszenie, lepsze zatrzymywanie gazu i większy wyrost w piecu, bardziej ciągnący się miękisz. Nieodpowiednia na biszkopt i kruche ciasto.
Grubszy przemiał Wolniejsze nawodnienie. Ciasto tężeje przez pierwsze dwadzieścia minut po wymieszeniu, w miarę jak woda zostaje wchłonięta.
Co te liczby znaczą w praktyce
Więcej popiołu Więcej pochłoniętej wody, szybsza fermentacja, więcej smaku. Cząstki otrąb mogą przeszkadzać siatce glutenowej. Mieś delikatniej, fermentuj krócej.
Więcej białka Potrzeba więcej wody, dłuższe mieszenie, lepsze zatrzymywanie gazu i większy wyrost w piecu, bardziej ciągnący się miękisz. Nieodpowiednia na biszkopt i kruche ciasto.
Grubszy przemiał Wolniejsze nawodnienie. Ciasto tężeje przez pierwsze dwadzieścia minut po wymieszeniu, w miarę jak woda zostaje wchłonięta.
Inne możliwości
- typ 450 Do użycia z poprawkami Popiół / składniki mineralne 0,30–0,50 % Białko 9,0–11,0 % Przemiał / wielkość cząstek drobna
- typ 650 Zamiennik o ograniczonej przydatności Popiół / składniki mineralne 0,59–0,69 % Białko 10,5–12,5 % Przemiał / wielkość cząstek drobna
- typ 750 Zamiennik o ograniczonej przydatności Popiół / składniki mineralne 0,70–0,78 % Białko 10,5–13,0 % Przemiał / wielkość cząstek drobna
Normy stojące za tymi liczbami
-
US
USA
- 21 CFR 137.105 — Flour Non-durum wheat, at least 98 % through a No. 70 sieve, moisture max 15 %, and ash capped at one twentieth of the protein plus 0.35 — a formula, not a band, which is why the US ash ranges here are market practice. Chlorine bleaching is permitted.
- 21 CFR 137.220 — Durum flour Durum wheat, at least 98 % through a No. 70 sieve, moisture max 15 %, and a flat ash ceiling of 1.5 % — the only US ash figure that is neither a formula nor tied to a coarse grade. No lower bound, so the floor here is market practice.
- 21 CFR 137.300 — Farina Non-durum wheat, ash max 0.6 %, passes a No. 20 sieve with at most 3 % through a No. 100.
- 21 CFR 137.320 — Semolina Durum, ash max 0.92 %, same sieve spec as farina — the two differ by wheat species and ash, not coarseness.
- 21 CFR 137.225 — Whole durum wheat flour Whole wheat flour milled from durum: the section fixes the sieve spec and moisture only and no ash figure at all, so the band here is market practice.
-
PL
Polska
- PN-A-74022:2003 / PN-A-74032:2002 Mąka pszenna and mąka żytnia types. Paywalled, so the figures here are unverified. No standard identified for kasza manna, which is a kasza rather than a mąka — its band is market practice.